Alagna-freeride.com & Sommerschi.com

Dabei fællt mir immer mal wieder auf, was wir fuer ein Glueck haben, dass es erst Buecher gab und dann Internet. Hætte es gleich nur Internet gegeben, wæren vermutlich 90% der Dokumente (Plæne, alte Skibuecher, Ansichtskarten) erst gar nicht entstand, weil halt Hændyphoto per What'sapp statt AK, PistenplanApp etc. pp. Gæbe es heute immer noch kein Internet, hætte ich keines dieser Dokumente je gesehen. Hoffen wir mal, dass sich 2050 niemand fuer Skifahren 2017 interessiert...

_________________
... the echo of a distant time ...

Da gibt es Leute, die behaupten den Passaggino vor ungefähr zehn Jahren gefahren zu sein ...

"Il percorso si trova appena sopra l’arrivo dell’attuale seggiovia sotto il Furggen. Io l’ho fatto un po’ di anni fa con gli sci. Si passa solo se c’è poca neve altrimenti il passaggio è bloccato. Trovai un pezzo di sci (parte dell’attacco) che conservo ancora"

"Grazie della testimonianza, ma .. quanti anni fa? Sicuramente prima che crollasse giù mezza costa ... hai qualche foto?"

"Sì, circa una decina di anni. Purtroppo non ho foto. Ho ritentato cinque anni fa partendo da sotto, ma non sono riuscito ad avvicinarmi"

Und:

"Ci sono stata a piedi a settembre. Se vuoi ho qualche foto scattata adesso, coi vecchi cartelli 9 nera fino al passaggino che diventa rossa subito dopo (!?!), la lamiere e residui di reti restanti etc., ma poco più di quello che hai postato tu. Purtroppo (o per fortuna) non sono abbastanza vecchia da averlo fatto prima della chiusura definitiva. Mi son dovuta accontentare della diagonale e dei valloni..."

Quelle

Aus derselben Quelle:




Vor dem Abzweig war die Piste schwarz:




Nach dem Abzweig wurde sie rot:

"Quando è in buone condizioni, per buoni sciatori, la "galleria" si fa ancora"

"no caro amico la vecchia galleria è impraticabile sia d'inverno che d'estate almeno fino a 10 fa a meno che corda di sicurezza ramponi e quant'altro"

"fatta 2 anni fa"


Unglaublich

Muesste man sich mal genauer ansehen. Von unten sah es damals so aus, als sei es zumindest nicht ausgeschlossen, dass es gehen kønnte - wobei das von unten und aus der Distanz natuerlich ziemliche Wahrsagerei ist... .

_________________
... the echo of a distant time ...